Dafa disciples of Mainland China,
Dafa disciples around the world,
Happy New Year!
Lasting or momentary -- all caused by time
Fa-rectification has forged the New Epoch
The long, drawn-out years of glory and suffering
All to fulfill the grand pledge today
For the sake of all living things, for the sake of validating Dafa, stay diligent on the path to godhood! The future, eternal harmonization will exist alongside your glory!
December 31, 2003
Editor's note: The translation is subject to further improvement so as to be closer to the original text. Last updated: February 20, 2004.