December 18, 2001

(Clearwisdom.net)

1. [Shuangliu County, Chengdu City, Sichuan Province] Newest Statistics

More than a dozen practitioners have been illegally confined to forced labor camps. They include Li Bihua, Li Caiqun (female), Wu Zhirong, Ma Hui, Fan Ying, Ye Xingming, Cao Xiegen and others.

Zhou Zuqing, male, 52, is an engineer of Chengdu Airplane Maintenance Company. He was illegally sentenced to three and half years in a forced labor camp. He is now in Deyang Prison. His company refused to pay him the salary he had earned.

Deng Xiaoming, male, is from the Teachers School of Huayang Town. He was illegally sentenced to 3 years in a forced labor camp after being detained for some time in Shuangliu County Detention Center.

Jiang Hong, male, 33, was a teacher of Huayang Middle School. He was illegally sentenced to three and half years in a forced labor camp. He is currently being held in Deyang Prison.

Wang Haixia, female, 27, lives in Huayang Town and is Jiang Hong's wife. She was sentenced to a term in Nanmusi Forced Labor Camp in Zizhong region.

Zhu Xiqiang, male, 30, is from Team 1 of Sanjiang, Huayang town, Shuangliu County. He left his home, forced into a life of homelessness to avoid arrest. His whereabouts are unknown.

Zhang Qionghua, female, 27, is Zhu Xiqiang's wife. She was also forced to leave home to avoid arrest. No one knows her whereabouts.

Xie Xia, female, 39, is on the staff at Huayang Professional School. She was put into a forced labor camp and released one year later. Her school didn't pay her salary and laid her off. She was also forced to move out of her home. Money owed to her from the housing authority wasn't returned to her. She was forced to leave home to avoid being arrested. No one knows her whereabouts.

Du Yanqiong, female, 36, is from Yangping Village Group 1 of Ganzi, Peng Town. She was forced to leave home to avoid being arrested. No one knows her whereabouts.

Li Qingxu, male, 28, is from Ganzi Team 1 Group 4 of Ganzi, Peng Town. He left home to avoid being arrested. No one knows his whereabouts.

Li Jiabin, male, is from Ganzi Team 1 Group 4 of Ganzi, Peng Town. He is the father of Li Qingxu. He was sentenced to 1 year in a forced labor camp.

Wang Biying, female, is from Yanhe Village of Peng Town. She was sentenced to 1 year in a forced labor camp. She is being detained in Nanmusi Detention Center of Zizhong region.

Zhou Hua, female, 36, is from Huangtu Village group 2 of Jiujiang Town. She was forced to leave home to avoid being arrested. No one knows her whereabouts.

Peng Jiang, female, 36, is from Huangtu Village group 2 of Jiujiang Town. She was forced to leave home to avoid being arrested. No one knows her whereabouts.

Zhou Fuquan, male, is from Hongshi, Shuangliu County. He is being held in Shuangliu Detention Center.

Sun Chunfan, male, 49, is from the Labor Union of Shuangliu County. He was illegally sentenced to 3.5 years in a forced labor camp. He is in Deyang Prison now. No salary was paid to him.

Wang Shifeng, female, 33, lives in Team 7 Group 12 of Huangjia Town. She was sentenced to 1 year in a forced labor camp.

Zhong Lijun, female, 34, is from Chengguan Town. She was illegally sentenced to 2 years in a forced labor camp.

Liu Hong, female, 27, lives in Huangshui Town. She was homeless to avoid being arrested. Later on she was arrested and put into prison in Kunming city.

Hao Mingxin, male, 52, was an employee of Chengdu Airplane Maintenance Company. He was forced into a life of homelessness to avoid arrest. Despite this, he was discovered, arrested and put into prison in Kunming city.

Zhang Xiurong, female, 30, lives in Dongsheng Town. She, too, was arrested after a time of forced-homelessness. She is being illegally held in Shuangliu Detention Center.

Wang Huizhen, female, 60, is a staff member of Huaxing Company. She was forced to leave home to avoid being arrested. No one knows her whereabouts.

Liu Wei, male, lives in Yongxing Town. He was forced to leave home to avoid being arrested. No one knows his whereabouts.

Nie Xinmin, male, 51, is from Sichuan Province's Gearwheel Factory. He has lost his job and been illegally sentenced to a term in a forced labor camp.

Fan Ying, female, 34, was employed in Sichuan Province's Gearwheel Factory. She was illegally sentenced to a year in a forced labor camp and fired from her job. Even though the term has expired, she is still being held in Nanmusi Forced Labor Camp of Zizhong region.

Kang Li lives in Zhonghe Town. On June 2001, he/she was illegally jailed for 3 months because he/she clarified the truth to people. Now he/she has been forced to leave home to avoid being arrested.

Lu Shengyun, was illegally sentenced to one and half years in a forced labor camp because he/she clarified the truth to people in June 2001.

2. [Dayi County, Sichuan Province] Supplementary Persecution Facts

Peng Li, female, 36, is a staff member of Shaqu Elementary School. She was illegally sentenced to a one year term in a forced labor camp. She is now being held in Nanmusi Forced Labor Camp of Zizhong region.

3. [Jianwei County, Sichuan Province] Incomplete Statistics of Persecution

Yu Meiping, female, lives in Xiangtan Village Group 4 of Yuping Town. She was forced to leave home to avoid being arrested. No one knows her whereabouts.

Yang Sulan, female, lives in Xiangtan Village Group 4 of Yuping Town. She was forced to leave home to avoid being arrested. No one knows her whereabouts.

Yang Qiong, female, lives in Xinqiao Village Group 1 of Yuping Town. She was illegally sentenced to one year in a forced labor camp. Now she is jailed in Nanmusi Forced Labor Camp of Zizhong region.

4. [Neijiang City, Sichuan Province] Incomplete Statistics of Persecution

There are two teachers (names unknown) in Gaoliang Town who were illegally sentenced to 3 years in a forced labor camp.

Xu Deying, female, lives in Pimu Town. She was illegally sentenced to a term in a forced labor camp and is jailed in a Detention Center now.

Yang Xiaoying, female, lives in Pimu Town. She was illegally sentenced to one and half years in a forced labor camp and jailed in Nanmusi Forced Labor Camp of Zizhong region.

Wu Yunfang, female, lives in Pimu Town. She was illegally sentenced to 1 year in a forced labor camp and jailed in Nanmusi Forced Labor Camp of Zizhong region.

Guan Zhongying, female, is a teacher from the Teacher-Training College of Neijing City. She was illegally sentenced to 1 year in a forced labor camp and jailed in a Detention Center.

Li Ying, female, is a teacher from the Teacher-Training College of Neijing City. She was illegally sentenced to 1 year in a forced labor camp and jailed in a Detention Center.

Yang Zhengbi, has been illegally sentenced to 4 years in a forced labor camp.

Qiu Yongling, has been illegally sentenced to 3 years in a forced labor camp.

Zhong, has been illegally sentenced to 6 years in a forced labor camp.

5. [Wenchuan County of Aba State, Sichuan Province] Latest Update About the Persecution

  1. Leng Tao, male, over 40, a graduate and a high-ranking official in Aba State Tourist Bureau. He lived in an apartment on the 5th floor of Wenchuan County's Land Tax Bureau. He worked in Markang. He has already been jailed for11 months longer than the length of his original illegal sentence.

Leng Tao began to practice Falun Dafa in1995. After he came back from safe- guarding Dafa in Beijing on Oct 1999, police arrested him in Markang. Police forced him to write a repentance letter. He didn't co-operate with them. He insisted on practicing the Falun Gong exercises. He was jailed for 11 months.

On Dec 29, 2000, he, his wife and 8 year-old daughter went to Tiananmen Square to clarify the truth. They returned home safely. Unfortunately, while under coercive interrogation a fellow practitioner told them that it was Leng Tao who gave her a "Falun Dafa is Good" signboard and a bottle of spray paint. Authorities from Aba State and Wenchuan County then arrested Leng Tao. Police claimed that Leng Tao painted over 300 statements about Falun Dafa along Maxi Street, up to Wenchuan street, a distance of 80 kilometers. This had a far-reaching effect and had been reported to the Central Communist Party in Beijing. It was treated as a federal case. A special case group was formed by the National Security Bureau, the Province Security Bureau and the State Security Bureau, as well as Wenchuan County and Mao County police. Leng Tao was transferred from Markang to Mao County Prison. He was interrogated day and night. They handcuffed and shackled him. He was beaten and kicked. After several months of interrogation and brutal torture, the police didn't get one word from Leng Tao. He was jailed with other inmates. The police encouraged the criminal inmates to persecute him. The inmates rode on his head and urinated on him. They use a toothbrush to rub his penis raw. Also they beat him inhumanly. One night, police from the State Security Bureau, Wenchuan County and Mao County took Leng Tao to a private room, planning to interrogate and torture him. Leng Tao sat still. The room was dark because no light had been turned on. Yet there was light shining in the room, the tremendous light of the mighty power of the Buddha Fa. The police had no idea where the light was coming from. They were so frightened that they ran away one by one. For over a month after, no one dared to interrogate Leng Tao. Taking advantage of the first chance that presented itself, Leng Tao walked out of the prison and returned home. He was arrested again soon after and is now jailed in Taiyangdao Prison, Wenchuan County. He remains firm in his practice of Falun Dafa.

  1. Deng Chengrong (Leng Tao's wife), female, in her forties, junior college degree, employee of the Terra Tax Bureau in Wenchuan County. She lived in the fifth floor of Terra Tax Bureau dormitory in Wenchuan County. In June of 2001, she was sent to Nanmusi Women's Forced Labor Camp in Zizhong County for a term of one and a half years.
  2. She started practicing Falun Dafa in 1995. Since she was a practice site assistant, she has been under constant close police surveillance ever since the persecution began. She was not allowed to go out and often summoned for interrogation without reason, creating all kinds of difficulties for her. Whenever the police suspected that she would go to Beijing, they arrested her. After being imprisoned for over a month, they sent her to brainwashing class. She suffered there for than 6 months. In July 2001, the police illegally sent her to Nanmusi Forced Labor Camp in Zizhong County for one and a half years. No one is left at home to take care of her 80 year-old mother and 8 year-old daughter.

    Even more upsetting was that the Wenchuan police imprisoned her eight year-old daughter. They fiercely interrogated her many times, however, the little, yet wise, practitioner never gave in to them.

  3. Li Guiying, female, about 50 years old, lived in Qingyang Xiaoqu (section) in Chengdu City. She has a business in Wenchuan County and had a shop in the right hand corner of Center Garden on Wenchuan Road. She often stayed in Wenchuan. In January of 2000, because of going to Beijing, police detained her and locked her up in Wenchuan prison. For 10 months she was held without any verdict.
  4. She has practiced Falun Dafa since 1996 and has gone to Beijing three times to validate Dafa, for which she was imprisoned three times. At the end of December 2000, she displayed a banner in Tiananmen Square and was detained. The Security Bureau Police took her back to Wenchuan County. They have illegally imprisoned her since New Year's Day (Chinese New Year). Although the police did not have enough evidence to issue a verdict, they illegally extend her detention. She has often been interrogated and coerced to give a confession.

  5. Yang Xianfang, female, 54 years old, worker of Minshan Mechanical Factory in Wenchuan County. She lived at #1, 5th Floor, Building 23, Nongmin Street, Yutang Township of Dujiangyan City. Wenchuan police illegally sent her to Nanmusi Women's Forced Labor Camp in Zhizhong County for one year.
  6. She started to practice Falun Dafa in 1997. In October of 1999, she went to Beijing to appeal and safeguard Dafa. On November 16, she joined the first successful attempt to display a banner in Tiananmen Square. She was detained while practicing the exercises. She was held in Beijing for half a month and then for an additional month after being taken back to Wenchuan by the police. She resolutely continued to practice the exercises after her release. At the end of December 2000, she went to Beijing again to validate Dafa. She was detained again in Tiananmen Square. On July 11, 2001, the Wenchuan police illegally sent her to Nanmusi Women's Forced Labor Camp for one year. She has not yet been released.

  7. Bu Chonghui, female, 52 years old, employee of Qipangou Paper Manufacturing Factory in Wenchuan County. She lived on the second floor of the commercial building located at the right hand side of Tazi Market in Dujiangyan City. On July 11, 2001, Wenchuan police illegally sent her to Nanmusi Women's Forced Labor Camp for one and a half years.
  8. She has practiced Falun Dafa since 1997. In October of 1999, she went to Beijing to appeal and safeguard Dafa. On November 16, she participated in the first exercise practice, displaying a banner in Tiananmen Square, and was detained. She was held in Beijing for half a month and was taken back to Wenchuan City. She was released after a month. She firmly continued to practice Dafa. At the end of December 2000, she went to Beijing to validate Dafa again and was illegally detained by the police in Tiananmen Square. Again, she was taken back to Wenchuan City. After being detained for a month, she was sent to a brainwashing class for six months. Then Wenchuan police took her to Nanmusi Forced Labor Camp for a one and a half year term. She has not yet been released.

  9. Dai Xiaoqing is in her twenties, female. According to a comment by a Wenchuan Public Security Police Officer, until now she has been the only person in Wenchuan City who has gone to Beijing. She might have already been detained. Further investigation is underway.
  10. Dai Xiaoqing has practiced Falun Gong since 1997. In October 1999, she went to Beijing to safeguard Dafa. She was detained in Beijing for half a month and was taken back to Wenchuan. After being held for over a month, she was then released. In September 2001, she went to Beijing to send righteous thoughts to eliminate evil and was again detained. Again, she was then taken back to Wenchuan and was imprisoned for more than 20 days. The Wenchuan police took her to Nanmusi Forced Labor Camp and the verdict is still unknown.

  11. Zhou Jiafu, male, in his forties. It is said that he was detained while distributing truth clarification material. Details are not yet clear.
  12. He was a worker in Baihua Alloy Manufacturing Factory in Wenchuan City. He and his spouse firmly practiced Dafa. He was detained in September 2001 while distributing 'truth clarification' material. He is now imprisoned in Wenchuan prison.

  13. Pan Xierong, male, 64 years old, worker of Wenchuan County Highway Subdivision. He now lives at #1, Fifth Floor, Building 23, Nongmin Street, Yutang Township, Dujiangyan City.
  14. He attained Dafa in 1997. In October 1999, he went to Beijing to appeal and safeguard Dafa. On November 16, 1999, he participated the first exercise practice, displaying a banner in Tiananmen Square. He was taken into a police car. When he got out of the car in front of the Tiananmen Police Station, he walked away openly and aboveboard; the police did not see him.

    He then went to Canton to join an experience sharing conference. Due to the exposure of the conference, a few days later all Dafa practitioners were arrested. In prison, he went on hunger strike and was brutally force-fed with salty food. He would rather have died than give in. They force-fed him two times and he still did not give in. A group of more than 20 hardened criminals were amazed to see that the demon-like prison guards, with their red and yellow clothing, could not deter Falun Dafa practitioners.

    After he was detained 16 days in Guangzhou, Wenchuan police took him back to his home county. He was released after 33 days. On Dec 29, 2000, he again went to Beijing to Tiananmen Square to validate Dafa. He was asked by a policeman to swear at Dafa. He firmly refused and was taken into a police car and was taken to various prisons. He was taken to Shunyii for 2 days and they handed him over to Wenchuan police. He was imprisoned for 37 days in Wenchuan County and then forced to join a brainwashing class for more than six months. He was finally bailed out by authorities from his workplace.

    After being imprisoned illegally two times by the police, the supervisors of his workplace added to the persecution of this Dafa practitioner. They stopped paying his retirement wages and gave him only 300 Yuan as a monthly living expense (Translator's note: Yuan is Chinese currency. An average wage is about 500 Yuan.). This created hardship for his family of four. His daughter has been laid off and has no income. His grandson is still in school. His wife is detained in Nanmusi Women's Forced Labor Camp.

  15. Chen Guozhen, female, about 50 years old, native of Wenchuan City, Sichuan Province, employee of Qi Panggou Paper Manufacturer. She lives in the dormitory of Minjiang Mechanical Factory in Dujiangyan City. She is now detained in Nanmusi Women's Forced Labor Camp in Zhizhong County.
  16. Luo Yuhua, female, 36 years old, was the kindergarten teacher of Wenchuan County and lived in the school's dormitory. In June 2000, she was sent to Nanmusi Women's Forced Labor Camp by Wenchuan County police for one year.
  17. Wang Zhongshi, male, in the fifties, was a worker of the Qipangou Iron Work Factory in Wenchuan County. In December 2000, he went to Beijing to clarify the truth and to validate Dafa. As Wenchuan police were looking for him everywhere, he could not return home, forced into a life of homelessness. He was later arrested in Jiangyou County, Sichuan Province and is now being illegally detained in Jiangyou prison.